• HOME
  • 記事
  • ゴルフ
  • 「ブルピン、オリヤン、プンオッパン」 韓国通・上田桃子の投稿、すべて分かる?

「ブルピン、オリヤン、プンオッパン」 韓国通・上田桃子の投稿、すべて分かる?

冬の韓国旅行を楽しんだ上田桃子(撮影:福田文平)

上田桃子が自身のインスタグラムを更新。韓国を旅したことを公開した。

「ブルピンLIVE以来の集合 沢山食べて何回もオリヤン行ってコピ飲んで満喫しました」と始まる投稿。どうやら上田はかなりの韓国通のようで、略語や韓国の言葉が投稿全体にふんだんに登場する。

ブルピンとは韓国の4人組ガールズグループBLACK PINKの愛称。YouTubeでの累計再生回数が325億回を超える(今年7月時点)など、世界中で圧倒的な人気を誇る一方、メンバーは世界のトップブランドのファッションモデルとしても活躍。今日(12月6日)には、事務所との再契約が発表され、これからも新規アルバムの製作や超大型ワールドツアーなどが期待される。彼女たちのライブに行くために韓国まで行ったとは、上田も熱烈なファンのようだ。

オリヤンとは、韓国で人気のヘルス&ビューティーストア、オリーブヤングの略称。コピは韓国語でコーヒーのこと。

「電車移動が楽チンで沢山歩いた また行きたいな〜」という言葉からも、韓国に旅慣れていることが伝わってくる。投稿では3人がTmoneyカード(韓国の交通カード)を見せ合う写真も公開されている。そして「駅のホームのトッポッキとキンパが最高なの 今回はプンオッパンも無事食べれて最高だた」と、親しみやすい食べ歩き情報も。

トッポッキは細長い餅を甘辛いたれでとろみがつくまで煮込んだ料理。日本ではトッポギと呼ばれることが多いが、現地の表現をするところも韓国通の上田らしい。キンパは韓国風海苔巻き。様々な具材を何種類も用いた太巻きに近いイメージ。プンオッパンは日本のタイ焼きとそっくりなお菓子。中には餡やクリームなどが入れられている。これらは公開された写真でも紹介されている。

ちなみに1枚目の写真で上田がポーズをとっているビルに書かれたNUDAKE(ヌデイク)とは、オブジェのようにデザインされたデザートが大人気で行列ができるカフェ。投稿では、そのお洒落な店内の写真も見ることができる。

この投稿には、日本女子ツアーでも大活躍をしたアン・ソンジュ(韓国)から「え? オンニ 韓国来たんですか?」とコメント。上田が「そうなのー! 少し前なんだけど みんなと会いたかったんだけど時間が全然たりなかったー! またすぐ行くから会おうー」と返答していた。また「全米女子オープン」「日本女子オープンゴルフ選手権競技で優勝するなど、米国女子ツアーや日本女子ツアーでメジャー大会を制したユ・ソヨン(韓国)も「教えてほしかった!!」とコメントを寄せていた。

最後に「あと、このコート薄くて軽いのに激寒韓国でもヌクヌクだった」と、旅を一層楽しくしてくれたお気に入りのコートを紹介して投稿を終えた。

関連記事